metacognitive ataxia
I was interested in some sort of bad mental state X that people fall into. But I couldn't think of a good word to describe it.
For a long time, the term "[problems caused by the elderly (esp. gerontocracy, and elderly people's control over the young)" was used.
However, I began to think that this is not an appropriate expression because "it can occur regardless of age.
This is a vivid metaphor, and it helped me visualize the situation.
On the other hand, it's too vivid and looks like "mere abuse".
The expression "in a state of mind X" would be described as "smelly."
consider further
The essence of the problem is that you can no longer recognize that your cognition is in a strange state (= smells stinky).
Hence the term "metacognitive ataxia."
---
This page is auto-translated from /nishio/メタ認知失調症 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.